Żyjemy w dobie migracji – dziś już nie spędzamy całego życia w miejscowości, w której się urodziliśmy. Najpierw przeprowadzamy się na studia, potem za pracą, a coraz częściej – decydujemy się na zmianę kraju. Emigrujemy nie tylko za lepszymi zarobkami, ale także z ciekawości, jak wygląda życie poza polską. Największa fala emigrantów z Polski trafiła kilka lat temu do Wielkiej Brytanii. Dziś na Wyspach wychowuje się wielu małych Polaków. Jak sprawić, żeby nie stracili kontaktu z językiem swoich dziadków?

Dlaczego warto czytać dziecku wychowywanemu na emigracji polskie bajki?

Choć wielu Polaków wyprowadziło się na stałe do Wielkiej Brytanii, to większości z nich bardzo zależy na tym, żeby ich dzieci znały kulturę kraju, z którego pochodzą jego rodzice, i biegle mówiły w języku ojczystym. Może się wydawać, że nie ma nic prostszego – wystarczy, że będziemy mówić do dziecka po polsku, a ono naturalnie go przyswoi. Musimy jednak pamiętać, że dziecko zewsząd otoczone jest angielskim – posługuje się nim w przedszkolu, na podwórku, ogląda kreskówki i czyta książeczki w tym języku. W takim otoczeniu język angielski szybko przeważy i stanie się głównym językiem malucha. Jeżeli chcemy, żeby język polski naszego dziecka niczym nie różnił się od języka jego rówieśników żyjących w Polsce, czytajmy naszej pociesze polskie bajki. W ten sposób maluch nie tylko utrwali sobie polskie słówka, ale również – pozna polską kulturę i w przyszłości łatwiej nawiąże kontakty z polskimi dziećmi.

Świat czytelniczy nie jest tak głośny, jak scena filmowa lub muzyczna. Trudno się dziwić, czytelnictwo maleje z roku na rok. Jednak ci ludzie, którzy lubią czytać, mają swoje wielkie wydarzenia na które czekają – wydania książek, wywiady z ulubionymi autorami i autorkami. W ciągu ostatnich miesięcy rekordy popularności zarówno w Polsce, jak i w Wielkiej Brytanii biją nowe bestsellery książkowe – skandynawskie kryminały.

Fiordy i morderstwa

Dlaczego skandynawscy autorzy zdobyli takie uznanie? Ten nurt może się pochwalić wyjątkowym klimatem w powieściach. Ciemna, nieco mroczna i chłodna Skandynawia, zdystansowani ludzie i leśne scenerie sprzyjają atmosferze grozy i tajemnicy. Być może coś w tym otoczeniu sprawia, że ludzie tam żyjący piszą naprawdę dobre, mroczne bestsellery książkowe. Tacy autorzy, jak Jo Nesbø albo Camilla Läckberg cieszą się nieustannym wzięciem i tysiące czytelników na całym świecie czekają na ich nowe książki.

Mistrzowie w budowaniu klimatu

O skandynawskich powieściach mówi się, że wciągają w swój dziwny, inny świat, trzymają w napięciu i pozwalają całkowicie oderwać się od rzeczywistości. Mało który region świata może pochwalić się tak wieloma bestsellerami w dziedzinie kryminału.

Warto śledzić listy bestsellerów książkowych – wiele mówią nam o trendach i preferencjach czytelniczych Polaków. W Polsce warto zajrzeć na półki z bestsellerami w księgarniach; polonii brytyjskiej polecamy listę bestsellerów książkowych księgarni Rewolucja. Miłego czytania!

Emigracja to spore wyzwanie. Wyjeżdżając do Wielkiej Brytanii, często musimy zmienić nawet najmniejsze, codzienne nawyki. To, co kiedyś wydawało się proste, jak pójście do kina czy kupienie gazety, staje się dużo bardziej skomplikowane. Wiele osób, które w Polsce było prawdziwymi molami książkowymi, żali się na to, że albo ich angielski nie jest na tyle dobry, żeby mogli czytać książki kupione w brytyjskich księgarniach, albo po prostu chcieliby przeczytać książki polskich autorów, a do ojczyzny jeżdżą zbyt rzadko, żeby na bieżąco wyposażać się w książkowe nowości. Czy jest jakieś rozwiązanie tego problemu? Oczywiście: polska księgarnia internetowa.

Jak czytać polskie książki mieszkając w Wielkiej Brytanii

Emigrując do obcego kraju, nie musimy rezygnować ze swojego hobby, nawet jeśli jest nim czytanie polskich kryminałów. To, że w naszym miasteczku nie ma żadnej księgarni czy biblioteki, która dysponowałaby zbiorami w języku polskim, nie znaczy, że nie możemy ich czytać. Wystarczy bowiem, że skorzystamy z usług polskiej księgarni internetowej – zamówione książki zostaną wysłane do naszego nowego domu na obczyźnie, a my z radością będziemy mogli pochłaniać kolejne lektury po polsku i nie pozostawać w tyle za przyjaciółmi z Polski!

Stare polskie powiedzenie mówi, że szczęśliwi podobno czasu nie mierzą. Niestety obowiązki pracownicze i społeczne, a także bogate życie towarzyskie zmuszają nas do dobrej organizacji własnego czasu.

Najlepszym sposobem na zorganizowanie swojego życia jest odpowiedni kalendarz, który daje możliwość zapisania wszystkich ważnych informacji. Czy jednak mieszkając w UK mamy możliwość zakupienia kalendarza na obecny rok, który będzie nie tylko w języku polskim, ale jednocześnie będzie zawierał święta i wydarzenia zarówno polskie, jak i angielskie?

Nie znajdziemy go w księgarniach stacjonarnych!

Pomimo sporej ilości Polaków mieszkających w UK, takowego kalendarza nie sposób znaleźć w standardowej księgarni. Jednym rozwiązaniem jest zakup w księgarniach internetowych. Posługując się hasłem kalendarz 2016 w UK z pewnością znajdziemy tego typu kalendarze zarówno w internetowych księgarniach mających swoją siedzibę w UK, jak i w polskich księgarniach, które oferują wysyłkę do Anglii.

Wszystko można znaleźć w Internecie!

Podsumowując, chcąc zakupić tego typu kalendarz potrzeba odrobiny poszukiwań, jednak są one stale dostępne w sprzedaży – zarówno w angielskich księgarniach internetowych, jak i polskich.